CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

29. 3. 2011

Kým dopadnem - Lauren Oliverová

Nie pár dní, ale presne jeden deň trvalo vydavateľstvu Enigma zverejniť sľúbenú upútavku na slovenský preklad knihy Before I Fall od Lauren Oliver, ktorý vyjde pod názvom Kým dopadnem. Spoločne s upútavkou bol zverejnený aj nový cover, ktorý bude kniha mať, odlišný od toho oficiálneho. Čo naň hovoríte? Mne sa páči. :-)



Život môžeme žiť len jedenkrát. Roky, mesiace, týždne, dni... Presnejšie – sedem dní v týždni. Niekedy máme dojem, že sú navlas rovnaké. Študentka Samantha Kingstonová však naozaj prežije rovnaký deň sedemkrát. Je nútená prehodnotiť každý krok, ktorý v ten deň spravila, každé slovo, ktoré vyslovila, každú myšlienku, ktorá jej prišla na um.

Čo ak?
Čo ak by vám ostával už iba jeden deň života? Čo by ste urobili? Koho by ste pobozkali? A ako ďaleko by ste boli ochotní zájsť, aby ste si zachránili život?
 Zdá sa, že Samantha Kingstonová má všetko: populárne priateľky, najsexi chalana školy, priazeň mladého učiteľa... Má najlepšie z najlepšieho na strednej škole Thomasa Jeffersona – od najlepšieho stola v jedálni, po najvyberanejšie miesto na parkovanie. Piatok, 12. február, mal byť len ďalší deň v jej čarovnom živote.
Namiesto toho sa ukáže, že je jej posledný.
Potom dostane druhú šancu. Vlastne, sedem šancí. Prežije svoj posledný deň znova
a znova. Počas jedného zázračného týždňa objaví skutočnú hodnotu všetkého, čo môže stratiť. Podarí sa jej poučiť sa z vlastných chýb a zmeniť minulosť?
 Možno
Možno vy si môžete dovoliť čakať. Možno pre vás nejaké zajtra existuje. Možno pre vás sú tu tisícky zajtrajškov alebo tri tisícky alebo desaťtisíc zajtrajškov, more času, že sa v ňom môžete kúpať, váľať sa v ňom, nechať ho prekĺzavať ako mince pomedzi prsty. Tak veľa času, že ho môžete premárniť.
Ale pre niektorých z nás je len dnes. Pravda je, že nevieme.

Odstíny života - vychádzajú *21.4.*!

*OPRAVA:* http://leafy-books.blogspot.com/2011/04/odstiny-zivota-vychadzaju-134.html
Samozrejme, pokiaľ nedôjde k nejakej nepredvídateľnej udalosti, čo dúfajme, že nepríde. Ale pekne po poriadku. Dozvedela som sa, že Odstíny života od Lucie Adamovej, na ktoré sa už mnoho čitateľov tak veľmi teší, vychádzajú 21.4., kedy bude kniha dodaná z tlačiarne do distribúcie, takže už v piatok 22.4. by mala byť k dostaniu vo veľkých kníhkupectvách v Prahe, v e-shope vydavateľstva XYZ, do týždňa vo väčšina kníhkupectiev v Česku, Bratislave a na internete. Najneskôr do 14 dní bude kniha k dispozícii vo všetkých knižných predajných sieťach. A na záver ešte nejaké technické detaily: rozmery 165x235, 360 strán, viazaná s prebalom a doporučená predajná cena je 349,- Kč. Tešíte sa rovnako ako ja? :-) (P.S. Nádherný cover...)

28. 3. 2011

Before I Fall - Lauren Oliver - slovenský preklad

Ako už mnohí vedia, debutový román od autorky Lauren Oliver pripravovalo vydavateľstvo Enigma v slovenskom preklade. Zatiaľ bolo známe, že kniha bude mať vlastnú obálku a tiež približný dátum vydania. Ja som sa dnes informovala vo vydavateľstve, či by mi vedeli poskytnúť viac informácií. Takže s radosťou vám môžem oznámiť, že na slovenský preklad tohto veľmi dobre hodnoteného románu už nebudeme čakať dlho. Kniha je pred odovzdaním do tlače, robí sa posledná korektúra sadzby a obálky - ide o tvrdú väzbu s prebalom, a tak bude trvať výroba knihy približne 1 mesiac. Upútavka na knihu sa má za pár dní objaviť na webových stránkach vydavateľstva.

27. 3. 2011

Týždeň slovenských knižníc


V dnešnom už zrejme poslednom príspevku by som vám chcela dať do povedomia, že zajtra t.j. 28.3.2011 začína týždeň slovenských knižníc. Je to udalosť organizovaná Slovenskou asociáciou knižníc už dvanásty rok. Uskutoční sa v dňoch 28. marca - 3. apríla 2011 pod mottom: "Knižnice pre všetkých". Cieľom je pozitívne zviditeľňovať knižnice ako kultúrne a vzdelávacie inštitúcie prostredníctvom najrozmanitejšieho spektra aktivít a podujatí. Sú do nej zapojené mnohé knižnice, ktoré počas tohto týždňa ponúkajú napríklad bezplatné vybavenie preukazu, bezplatné predĺženie členstva alebo odpustenie všetkých dlhov a rôzne podujatia na podporu čítania. Ja som už napríklad nahovorila minimálne dvoch ľudí, ktorý si idú v pondelok vybaviť zápis do knižnice. (juchú) Takže zviditeľňujme knižnice a podporujme čítanie aj prostredníctvom takýchto udalostí.

Blooming Books Giveaway

Pravidlá: Na zapojenie sa do giveaway musíte mať minimálne 13 rokov, byť followerom blogu a vyplniť formulár.
Môžete vyhrať až 100 dolárovú poukážku na nákup v Borders, Barnes&Noble alebo na Amazon.com


Giveaway končí 1. apríla 2011. Veľa šťastia!

Reading.cz

Na začiatok by som vám chcela predstaviť novú rubriku (resp. v tomto prípade label) - Kníhkupectvá. Chystám sa v nej predstavovať rôzne predovšetkým internetové kníhkupectvá, kde je možné nakúpiť predovšetkým fantasy a YA knihy. Taktiež tu budem zverejňovať akcie a špeciálne ponuky daných obchodov. Takže s chuťou do nákupov.

Takmer všetci blogeri poznajú BookDepositery, ktorý ponúka doručenie zásielok bez poštovného do vybraných krajín, vrátane Slovenska, a rôzne špeciálne akcie a zľavy, pri ktorých sa dajú aj nové anglické paperbacky kúpiť za cenu okolo 5 eur.


Niektorí, ako aj ja, žiaľ nemajú také možnosti objednať si z tohto anglického internetového obchodu, kde prijímajú platby len kartou online. Doteraz som si myslela, že nemám žiadne iné východisko, len počkať si, či danú knihu preložia alebo sa nejaké kníhkupectvo rozhodne ju predávať (čo sa nestalo takmer nikdy). Ale dnes --tradadá-- vám predstavujem Reading.cz České internetové kníhkupectvo, ktoré ponúka mnoho anglických titulov. Cena poštovného, ktorá je mimochodom dosť nízka, sa upravuje podľa počtu a hmotnosti objednaných kníh, čo je celkom spravodlivé. Knihy posielajú v rámci celého Česka aj Slovenska a ponúkajú mnoho možností platenia. Paralelne tento obchod má aj českú resp. slovenskú verziu, kde ponúkajú zase len české/slovenské tituly a pri objednávke z oboch internetových obchodov platíte len jedno poštovné. Spomínaná česká verzia je Nejlevnější knihy a slovenská Najlacnejšie knihy, kde nájdete rôzne diela za skutočne dobré ceny, oproti iným internetovým kníhkupectvám. Na portáli Reading. Books sú ceny kníh asi dvojnásobné oproti BookDepositery, ale holt, keď už nemám inú možnosť, som vďačná i za túto. 

Ktoré zaujímavé tituly sa tam dajú práve kúpiť?

Skvelú The Body Finder series skladajúcu sa z dvoch dielov - The Body FinderDesires of the Death od Kimberly Derting. Anotáciu na tieto knihy si môžte prečítať na goodreads, i keď predpokladám, že o tomto autorkinom debute už počul asi každý knižný bloger. Na Reading.cz sa dajú kúpiť obe knižky po 9,50 eur alebo 233 Kč. 

Ďalšia debutová autorka so svojím dielom Entangled, ktoré sa postupne dostáva do podvedomia čitateľov a ktoré taktiež nájdete na Reading.cz za rovnakú cenu ako predchádzajúce dva anglické tituly. Anotácia z goodreads:
Rovnaké otázky vírili dokola a dokola v mojej hlave:
Čo odo mňa chce?
Ako som mohla dopustiť, aby sa toto stalo?
Zomriem?
17-ročná Grace sa zobudí v bielej izbe, so stolom, perami a papierom - a bez zdania ako sa sem dostala.
Ako Grace pokladá svoj zamotaný život na papier, musí sa prinútiť rozpamätať na na všetko, na čo sa snažila zabudnúť. Je tu beznádejné zamilovanie sa do nádherného Nata a rozuzlenie vzťahu s najlepším priateľom Salom. Ale niečo tu chýba. Tak ťažko ako sa pokúša spomenúť, je tu niečo čo skrátka nemôže vidieť?
Grace sa musí postaviť najdôležitejšej otázke zo všetkých. Prečo je tu?
Príbeh temných tajomstiev, silného priateľstva a vzrušujúcej príťažlivosti.

Áno! Aj dystopický román Matched od Ally Condie sa tu dá kúpiť! V pevnej väzbe za cenu 13,58 eur alebo 333 Kč.

A na koniec ešte predstavím The Dark Divine od Bree Despain, ktorý tu nájdete za 299 Kč alebo 12,19 eur.
Márnotratný syn
Nebezpečná láska
Vražedné tajomstvo
Grace Divine - dcéra miestneho pastora - vždy vedela, že v tú noc, keď Daniel Kalbi zmizol a jej brat Jude prišiel domov pokrytý svojou vlastnou krvou, sa stalo niečo strašného.
Teraz keď je Daniel späť, Grace sa musí rozhodnúť medzi jej rastúcou príťažlivosťou k nemu a lojalite k bratovi.
Ako sa Grace dostáva bližšie k Danielovi, dozvie sa pravdu o tej záhadnej noci a ako zachrániť tých čo miluje, ale môže ju to stáť vec, o ktorú sa stará najviac: jej dušu.

EDIT: Skoro som zabudla, Reading.cz rovnako ako aj jeho slovenská i česká verzia dávajú 17% zľavu pre študentov - držiteľov ISIC karty na všetky tituly.

25. 3. 2011

Giveaway: 6-month Blogoversary Giveaway

Geekgirl z geek girl´s book blog je poriadateľkou ďalšieho international giveaway, do ktorého som sa zapojila. Traja výhercovia vyhrajú po knihe z BookDepositery. Giveaway končí piateho apríla.

Giveaway: 25th Birthday Bash Giveaway

Melissa z i swim for oceans poriada na počesť jej 25. narodenín international giveaway, v ktorej traja výhercovia vyhrajú po dve knihy.


Podmienky: Giveaway je medzinárodné, teda ide o international giveaway. Končí presne o polnoci 31. marca 2011 a na zapojenie sa nemusíte byť followerom blogu. Veľa šťastia.

Giveaway: Awaken by Katie Kacvinsky

Vrámci A Cornucopia of Dystopia blog i swim for oceans poriada international giveaway o dystopickú knihu Awaken od Katie Kacvinsky.


Pravidlá: International Giveaway končí 15. apríla 2011 o polnoci EST. Random.org vyberie výhercu, ktorý bude kontaktovaný mailom. Na zapojenie sa nemusíte byť followerom blogu.

Pre milovníkov dystópia

Blogy The Bookish Type a A Tapestry Of Words hosťujú "A Cornucopia of Dystopia Event", ktorá bude prebiehať od 21.marca do 18. apríla. Zahŕňa interview, predstavovanie dystopických kníh i giveaways. Pre viac informácií a presný program klik na obrázok.

Vychádza v apríli 2011

Zoznam zaujímavých titulov, ktoré vychádzajú v apríli tohto roka. Článok bude postupne aktualizovaný.

NA SLOVENSKU

Som číslo štyri
Pittacus Lore
Ikar, 2011
vychádza 5.4.2011

Prišlo nás deväť. Vyzeráme ako vy, hovoríme ako vy, žijeme medzi vami, no nie sme ako vy. Dokážeme veci, o ktorých vy iba snívate. Sme silnejší a rýchlejší než čokoľvek, čo ste kedy videli. Sme ako superhrdinovia, ktorých uctievate vo filmoch a komiksoch – ibaže ozajstní. Mali sme v pláne vyrásť, zosilnieť, vytrénovať sa a spojiť do jednej veľkej sily, ktorá sa im vzoprie. Oni na to však prišli a začali nás vraždiť. Teraz sme na úteku. Trávime život v tieňoch, na miestach, kam sa nikto nikdy nepozrie. Zapadli sme medzi vás, takže vy nás ani nespoznáte... Oni však áno!
Predpredaj: martinus, Gorila, ePlanet


V ČESKU


Vampýrska akademie 6: Poslední oběť
Richelle Mead
Domino, 2011
vychádza 11.4.2011


Vražda. Láska. Zrada. A také poslední oběť, kterou je třeba přinést. Rose čelí obvinění z vraždy. Lissa chce uplatnit svůj nárok na královský trůn. Ne, teď už mezi nimi nebude nic takové jako dřív... Pripravte sa záverečný titul medzinárodnej bestsellerovej série od autorky Richelle Meadovej - Vampýrská akadémia. Rose Hathawayová je v Moroijskom väzení po tom, čo bola označená za chladnokrvnú vrahyňu kráľovnej Tatiany. Trest za tento zločin je okamžitá poprava. Súčasne je konfrontovaná aj s problémom nájdenia princeznej Lissy, Dragomirovského posledného známeho potomka. Vraždy. Láska. Žiarlivosť. A najvyššia obeť. Rose sa ocitá sama pred súdom a bojuje o svoj život, naproti tomu Lissa v prvej línii o kráľovský trón. Vyzerá to tak, že ju tentokrát nedokáže zachrániť ani Dimitri. 
Predpredaj: martinus, Gorila



Les rukou a zubuUteč, než tě Les pohltí...
Carrie Ryanová
Mladá fronta, 2011
vychádza 6.4.2011


Mary žije v uzavřené vesnici. Její svět se řídí prostými zákonitostmi: musí poslouchat pravidla církevního Sesterstva, nesmí se přibližovat k plotu, za kterým – v Lese zubů a rukou – žijí „nečistí“, kteří svým kousnutím promění člověka v chodící mrtvolu. 
Když Sesterstvo rozhodne, že se provdá za muže, kterého jí určili, Mary musí poslechnout, přestože se zamilovala do zraněného Travise. Pak ale nečistí proniknou do vesnice, a Mary v nastalém zmatku prchá společně s Travisem, svým snoubencem Harrym, kamarádkou Cass i bratrem Jedem a jeho ženou dál do zapovězeného lesa. Touží dostat se k vysněnému oceánu, dál za les a nečisté, do světa, který tam venku přece musí někde být.
Predpredaj: literama, Gorila, ePlanet

Lucie Adamová
XYZ, 2011
vychádza v priebehu apríla 2011

Alexandrina Avitalová se za života nijak nelišila od vrstevníků. Když je v den svých devatenáctých narozenin chladnokrevně zavražděna, nikdo nemůže tušit, že smrt se stane začátkem její nové cesty. Tři roky poté, co byla pohřbena a oplakána rodinou a přáteli, se probouzí znovu k „životu“. Je uvedena do světa magie a ďábelských stvoření. Alex musí zapomenout na svůj předchozí život, aby mohla zaujmout pozici neohrožené bojovnice se silami temnot. Podle dávného Proroctví je právě ona jedinou vyvolenou, Spasitelkou, která má rozhodnout odvěkou bitvu mezi dobrem a zlem…
Predpredaj: Gorila


VYCHÁDZA V ZAHRANIČÍ

The Goddess Test
Aimée Carter
Harlequin, 2011
vychádza 19.4.2011

Každé dievča, ktoré malo zložiť skúšku, zomrelo.
Teraz je na rade Kate.
Vždy bola len Kate a jej mama - a teraz jej matka umiera. Jej posledné želanie? Vrátiť sa do domu z detstva. Takže Kate začne v novej škole bez priateľov, bez rodiny a so strachom, že jej matka sa nedožije zimy.
Potom ale stretne Henryho. Tajomného. Utrápeného. A očarujúceho. On tvrdí, že je Hades, boh podsvetia - a ak ona prijme jeho dohodu, udrží jej matku nažive pokiaľ sa Kate bude snažiť urobiť sedem skúšok.
Kate si je istá, že je blázon - pokiaľ ho neuvidí priviesť mŕtve dievča k životu. Teraz ušetrenie jej matky vyzerá bláznivo možné. Ak uspeje, stane sa Henryho budúcou nevestou a bohyňou.
Ak neuspeje...
Predpredaj: BookDepositery

Recenzia: Nech vojde ten pravý - John Ajvide Lindqvist

Názov: Nech vojde ten pravý (z originálu Let the Right One in)
Autor: John Ajvide Lindqvist
Vydavateľstvo: Albert Marenčin - Vydavateľstvo PT, 2010

Túto knihu si môžete objednať aj v internetovom kníhkupectve Gorila na tomto mieste

Anotácia:

Brilantný triler, v ktorom sa živí menia na nemŕtvych a sny na nočné mory.
Na panelákovom predmestí Blackeberg nájdu roku 1981 mŕtvolu. V tele mladej obete nezostala ani kvapka krvi. Všetko nasvedčuje, že šlo o rituálnu vraždu. Dvanásťročný osamelý a týraný chlapec Oskar fascinovane sleduje všetky správy o prípade. Kto to mohol spáchať? Prečo sú okná na susednom byte stále zatiahnuté? Oskar sa skamaráti s dievčinou Eli a začína sa strašidelný príbeh o láske, zrade a pomste.
Názov knihy vychádza z povery, že upír smie vojsť iba do domu, kam ho niekto pozve a autor sa preň inšpiroval piesňou Let The Right One Slip In od Morrisseyho.
Najúspešnejšia hororová kniha desaťročia, podľa ktorej vznikol kultový film aj americký remake.

Anotácia z goodreads (mnou preložená):

Oskar a Eli. Vo veľmi rozličných spôsoboch, obaja sú obete. Čo je dôvod, prečo sa, proti presile, stanú priateľmi. Začne im záležať na sebe navzájom, pre život samý. Oskar je 12-ročný chlapec žijúci so svojou matkou na pochmúrnom sídlisku na okraji mesta. Sníva o svojom neprítomnom otcovi, v škole sa stane obeťou šikany a pomočí sa, keď je vystrašený. Eli je mladé dievča, ktoré sa presťahovalo do vedľajšieho vchodu. Nechodí do školy a počas dňa nikdy neopúšťa byt. Je 200 rokov starý vampír, navždy zamrznutý v detstve a odsúdený k životu na diéte o čerstvej krvi. Román Johna Ajvida Lindqvista, obrovský bestseller v jeho rodnom Švédsku, je jedinečné a brilantné spojenie sociálneho románu s upírskou legendou a hlboko dojemná bájka o odmietnutí, priateľstve a vernosti.

Dej románu sa odohráva v roku 1981 v Švédsku, v Blackebergu.


Postavy:
Eli, Oskar Erikkson, Hakan Bengtsson, Jonny Forsberg a mnoho ďalších


RECENZIA - pozor, môže obsahovať *spoilery*:


Moje prvé "zoznámenia" s touto knihou boli na internete. Bola propagovaná hlavne ako ďalší upírsky príbeh, nakoľko vyšla v čase po Twilight mánii, kde sa s podobnými príbehmi roztrhlo vrece. Nech vojde ten pravý má však vysoko navrch. Našla som naň mnoho nie príliš lichotivých recenzií, hlavne s dvoma hviezdičkami, s tým, že dotyčných to nezaujalo, nudilo a niektorí ju ani neprečítali do konca. Ja musím však razantne protestovať proti týmto názorom, nakoľko ma kniha skutočne oslovila od prvej stránky a bolo ťažké sa od nej odtrhnúť.


Nachádzame tu niekoľko dejových línií. Jedna predstavuje príbeh Oskara, ktorý je spolu s Eli hlavnou postavou tohto románu. Oskar je 12-ročný chlapec vyrastajúci bez otca a šikanovaný v škole. Tyrani ho pravidelne mlátia, označujú za "prasa" a nútia robiť rôzne preňho nemilé veci, najčastejšie kvičať . Oskar nikdy nenašiel odvahu zdôveriť sa so svojimi problémami s nikým okrem Eli, s ktorou sa spriatelí na miestnom ihrisku. Eli je stará mladá upírka, ktorá už zabudla aké to je byť dieťa, ale pri Oskarovi znova zisťuje aké je byť mladým, šťastným a bezstarostným, i keď nie tak celkom. Eli zo začiatku pomáha Hakan. Starý smutný muž, ktorému už nezostalo nič, okrem nádeje na život s Eli. Považuje ju za svoju bohyňu a zostáva s ňou zo zvrátených dôvodov. V diele nachádzame aj príbeh Tommyho, staršieho kamaráta Oskara. Ten žije so svojou matkou, ktorá si berie policajta. Ten vyšetruje vraždy, ktoré páchajú buď Hakan alebo Eli. Okrajovo tu nájdeme aj dejovú líniu predstavujúcu Oskarových trýzniteľov, ktorí ho šikanujú i príbeh miestnych kamarátov-pijanov, ktorých kamarátku Eli premenila.


Jedinečnosť a originalita: Neskutočne sa mi na knihe páči, že hlavní hrdinovia nie sú stelesnenie dokonalosti. Oskar je utláčaný chlapec, ktorý so svojimi problémami bojuje sám a to tým, že nožom pichá do kôry stromu. Mne sa to javí ako určitý druh mentálnej nestability, čomu sa však nie je čo čudovať. Rovnako má aj zdravotné problémy a to občasné úniky moču. Oskar i Eli sú 12-ročné deti, obaja však nemajú (nemali, v prípade Eli) ľahký život a túžia nájsť oporu a pomoc. V ich prípade teda nejde o ľúbostný vzťah, ale o vzájomné priateľstvo a porozumenie, čo ma veľmi zaujalo. Taktiež ma oslovilo, že upírom nie je chlapec respektívne muž, (ktorý si mimochodom vyberie obyčajnú partnerku a spolu preskáču všetky nástrahy a i keď je jeho priateľka úplne nezaujímavá osoba, on by jej zniesol modré z neba a pozerá sa na ňu ako na svätý obrázok a zvyšok už určite všetci poznáme) ale v tomto prípade sa objavuje dievča resp. žena upírka. A teraz sa dostávam k upírstvu, ktorý mimochodom vôbec nie je hlavnou a jedinou témou knihy. Vampirizmus v tomto románe nie je vykreslený ako niečo úžasné, upíri nie sú dokonalé bytosti s bezchybným vzhľadom, možnosťou rozhodnúť sa pre "vegetariánstvo" a už vôbec sa netrblietajú na slnku. Tu je upírstvo vykreslené ako nákaza, ktorá preniká do tela a postupne sa šíri, ako rakovina. Nemožno ju ovládnuť a nakoniec môže človeka premôcť jeho "temná" stránka a stane sa z neho krvilačný upír bez štipky zdravého rozumu a ľudskosti. Upíri sa môžu živiť iba čerstvou ľudskou krvou a na slnku zhoria. John Ajvide Lindqvist sa však v diele rozhodne nevenoval iba upírskemu príbehu. Nájdeme tu aj kriminálnu zápletku, ktorú predstavujú vraždy Hakana a Eli, ktoré vyšetruje Tommyho nevlastný otec. A na koniec oceňujem, že autor nechal otvorený koniec, podľa ktorého si môžete domyslieť, čo bolo ďalej, i keď niektorí čitatelia ho príliš neobľubujú. 


Nakoľko nechcem prezrádzať veľké spoilery, napíšem už len, že knihu rozhodne odporúčam. Nepovažujem ho za ďalšie dielo z množstva s rovnakou tematikou, ale Nech vojde ten pravý je originálne, napínavé a dych berúce. Núti vás to k prevracaniu jednej stránky za druhou pokiaľ nedosiahnete koniec. Rozhodne sa pri tomto románe nebudete nudiť, John Ajvide Lindqvist spracoval knihu nepredvídateľne a skutočne pútavo (a to od prvej stránky). K pochopeniu príbehu pomáhajú aj viaceré dejové línie, podľa ktorých sa na veci pozriete z rôznych uhlov.

Románu dávam 5 hviezdičiek

Na záver dodávam, že kniha bola v roku 2008 spracovaná režisérom Tomasom Alfredsonom na filmové plátna po názvom Let the Right One in. Film som ešte nevidela, ale keď tak urobím, rozhodne napíšem svoj názor. Zatiaľ si môžete pozrieť trailer, ktorý vyzerá veľmi zaujímavo a čo môžem zatiaľ posúdiť, vyzerá to, že film spracovali podľa knihy dosť detailne. (Pri mnohých filmoch upúšťajú od niektorých "drobností", aby vtesnali film do kratšieho času; tieto "drobnosti" sú však podľa môjho názoru častokrát dosť dôležité. Trailer filmového spracovania tohto románu však pôsobí skutočne efektne, kvalitne a predovšetkým som tam zachytila mnoho detailov presne podľa knihy.) 





*EDIT*: Práve som sa dozvedela, že v roku 2010 bola spracovaná druhá filmová adaptácia románu pod názvom Let me in. Režíroval ju Matt Reeves a k nahliadnutiu sem vkladám trailer. (Tento sa mi páči oveľa menej ako prvá verzia, pripadá mi "filmovejší", teda s vyradenými scénami a s úmyslom spracovať film tak, aby prilákal čo najviac divákov a nie zachytával dej knihy. Názory na obe filmové adaptácie uverejním po ich  vzhliadnutí.)


  
A ešte anglický cover knihy: